Puoi tranquillamente bucare i tegoloni, purchè sigilli molto bene i buchi collegando la sigillatura all'impermeabilizzazioni!
E' chiaro puoi bucare... ma non farlo diventare un groviera!
Vista la pendenza, minima ma presente, come impermeabilizzante di consiglio un manto bituminoso! se la pendenza fosse minore potresti usare, in alternativa una poliolefine!
ciao e buon lavoro